DESPERTAR

http://darrylbailey.net/awakening/


Tradução livre andresvarupo - andresvarupo@hotmail.com


As diversas formas que aparecem na vida, não podem ser a realidade, porque todas estão mudando; elas não são nada alem de aparências. Se olhamos uma nuvem e ela toma a forma de uma pessoa, um cavalo, ou uma montanha, não importa o que ela se pareça, sempre saberemos que ela é uma nuvem. A aparência de uma forma não é a realidade; a nuvem sem forma é.
.
O mesmo é verdade com tudo o mais: corpos, objetos, sensações, climas, pensamentos, estados mentais, relacionamentos, etc. Todas as coisas estão mudando, fluindo. Elas são a aparência passageira de um grande acontecimento, sem forma e inexplicável – um evento, uma presença – chame como quiser.
.
Se sentarmos quietos, sem fazer nenhum esforço, a vida expressa a si mesma claramente; ela simplesmente acontece por si mesma. Não há nada mais a se obter. A grande verdade é obvia. O coração bate; a respiração vem e vai. Vibrações, pulsações, pontadas, sentimentos, pensamentos, e emoções surgem e desaparecem. Ímpetos surgem e passam; alguns se tornam ações, outros não; e assim a vida flui.
.
Não pode haver nenhum senso de paz até que realizemos que somos uma atividade indefinível. Todas as coisas, todas as ações, todos os pensamentos, palavras e afazeres, são aparências passageiras e expressões de um grande e indefinível evento.
.
Sentado quietamente, sem nenhum esforço, tudo é revelado: um acontecimento vibrante, pulsante e sem forma, simplesmente acontecendo. Não há qualquer objetivo nele, nenhum ponto final; existe apenas o que expressa a si mesmo nesse momento, e seja lá o que for que ele pareça ser agora, ele está inevitavelmente a caminho de tornar-se uma nova aparência.

Há muitas formas de apontar para esse vibrante e informe acontecimento. Alguns o chamaram de o Grande Espírito. Alguns o chamam de o rio da vida, ou o oceano da existência. Alguns o chamam de o fluxo da natureza. Ele tem sido comparado à nuvens e água, não tendo nenhuma forma particular. Alguns dizem que ele é sem forma e outros o chamam de ‘não-forma’. Alguns dizem que ele é energia e alguns dizem que ele é movimento. Alguns o chamam de Deus, Tao, ou Atma. Alguns o chamam de Mente. Alguns o chamam de “natureza original”. E alguns o chamam simplesmente de universo, o qual significa literalmente ‘circulante indivisível’.